This way
DataSet ds = new DataSet();
ds.ReadXml(Server.MapPath("~/XML/Lat_Lan.xml"));
foreach (DataRow row in ds.Tables["Point"].Rows)
{
string lat = row["coordinates"].ToString().Split(',')[0];
string lon = row["coordinates"].ToString().Split(',')[1];
//Save to database here
}